Trapped in my cell. My life is a tragedy.
No hope, no escape. Now I’m left to me.
I try to reclaim my place. Nobody hears me.
A song for the losts. We’ll never be free.
No life!
I’m so alone in my head.
I’m shut out from this world. No helping hands.
Feed my fury of revenge.
Day after day these chains smother me.
No need to shout. No one wants to see.
I try to open my wings and they break me.
My soul’s rebirth will come to you early.
No life!
I’m so alone in my head.
I’m shut out from this world. No helping hands.
Suffer from my fury until you’re dead !
Suffer from my fury…
Piégé dans ma cellule, ma vie est une tragédie.
Pas d’espoir, pas d’échappatoire. Maintenant je suis abandonné à moi-même.
J’essaie de revendiquer ma place. Personne ne m’écoute.
Une chanson pour les perdus. Nous ne serons jamais libres.
Pas de vie !
Je suis si seul dans ma tête.
Je suis coupé de ce monde. Pas de mains tendues pour m’aider.
Nourris ma fureur de revanche.
Jour après jour ces chaînes m’étouffent un peu plus.
Pas besoin de crier. Personne ne veut voir.
J’essaie de déployer mes ailes et on me les a brisées.
La renaissance de mon âme t’arrivera bientôt.
Pas de vie !
Je suis si seul dans ma tête.
Je suis coupé de ce monde. Pas de mains tendues pour m’aider.
Souffre de ma fureur jusqu’à ta mort !
Souffre de ma fureur…